Will Smith主演の映画ですが、"Collateral Beauty"は何と訳すのでしょうか。映画では”おまけの幸せ”と訳していました。主人公は娘を6歳の時に脳腫瘍で亡くしております。それ以降、立ち直れずとうと... 続きを読む

1年のうちで、今の新緑の季節が1番好きです。木々の緑はまだ淡く、若緑色とたとえるような感じです。日本では常緑樹の緑は濃く、落葉樹の淡い緑が点在する風景ですが、以前、南イタリアで見た一面の淡い緑が印象に残っています。こころが癒されるような感じ... 続きを読む